{"title":"Übertrager","description":"\u003cp\u003eStep-up-Übertrager und MM-Phonovorstufen von MK Analogue – für niederohmige MC-Tonabnehmer, die mehr Verstärkung brauchen, als eine Phonostufe allein liefert.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"mk-analogue-sut-1l","title":"MK-Analogue SUT-1L","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDer SUT-1L (SUT = step-up transformer) ist für eine breite Palette niederohmiger MC Tonabnehmer mit bis zu 10 Ohm Innenwiderstand konzipiert. Für die idealen Abschluss-Widerstände für den jeweiligen Tonabnehmer gibt es Anpass-Stecker (für die Cinch-Buchsen am Gerät); zwei davon sind inklusive. Das Gerät sieht absolut wertig aus, insbesondere die Logo-Integration ist sehr gelungen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDarum ist ein Übertrager die beste Lösung für die Verstärkung von Phono-Signalen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eJede aktive Verstärkerstufe – egal, ob als Röhre- oder Transistor ausgeführt – fügt dem Musik-Signal Rauschen bzw. Störgeräusche hinzu. Je leiser also ein MC- Tonabnehmer ist (sprich: je weniger Ausgangsspannung er hat), desto mehr muss das Signal verstärkt werden. Und desto anfälliger ist der Tonabnehmer und damit die gesamte Kette für solche Störungen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Übertrager erhöht die Signalspannung eines MC-Systems rein passiv, also ohne Stromversorgung. Deshalb ist er allein aufgrund seines Funktionsprinzips klar im Vorteil. Das Signal durchläuft dabei exakt EIN Bauteil und hat dabei deutlich weniger Übergangswiderstände und Kapazitäten zu überwinden. Es erreicht also „unversehrt“ den unkritischeren MM-Eingang der Phonovorstufe, die Verzerrungspotenziale einer aktiven elektronischen Schaltung passé. Insbesondere Röhren-Vorverstärker profitieren, denn ein Übertrager vermindert deren Rauschproblem erheblich.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAbsolut störungsfreie Aufstellung: der SUT-1L als Fels in der Brandung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSoweit, so gut. Nun das große ABER. Wie viele Übertrager habe ich schon auf dem Rack hin- und hergestellt, mit noch längeren Verbindungskabeln zur MM-Vorstufe ausgestattet, und immer noch hat es leicht gebrummt. Ich bin gegen diesen Brumm absolut allergisch. Nur sehr wenige Übertrager haben bei mir störungsfrei gearbeitet, und der SUT-1L ist für mich das Musterbeispiel, dass es geht. Den kann ich hinstellen, wo ich will, sogar aufs Netzteil des Phonopres – Stille.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLaut Matej Kelc resultiert dieses vorbildliche Verhalten aus der Kombination verschiedener Einflussgrößen:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGehäuse-Masse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbschirmung gegen Einstreuungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKapselung gegen Mikrophonie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerdrahtung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQualität der Anschlüsse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-23 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fusion-text fusion-text-12\"\u003e\n\u003ch2\u003eBeispiele für Tonabnehmer, die mit dem SUT-1L sehr gut harmonieren\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e(Die Liste hat keinen Anspruch auf Vollständigkeit.)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-24 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fusion-text fusion-text-13\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAidas CU Series, AG-CU Series, AU-CU Series, AU-Series\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAir Tight PC 1 Coda, PC-1 Supreme, Opus-1 MC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDynavector Te Kaitora Rua, 2×20, XX2 MKII, 20X2(A), XX-2A, DRT XV-1S, DRT XV-1T\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEtsuro Urushi Cobalt Blue, Bordeaux, Gold\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHana ML,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca title=\"Hana Umami Red Tonabnehmer\" href=\"https:\/\/audio-freak.de\/marken-empfehlungen\/hana-umami-red-tonabnehmer\/\"\u003eUmami Red\u003c\/a\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIkeda 9TS, 9TT, Ikeda KAI\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKoetsu Black (Goldline), Rosewood (Standard, Signature, Signature Platinum), alle Koetsu Urushi-Modelle, Koetsu Onyx Platinum\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLyra Delos, Kleos, Kleos SL, Etna and Atlas\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMutech Hayabusa\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003ca title=\"Tonabnehmer My Sonic Lab\" href=\"https:\/\/audio-freak.de\/marken-empfehlungen\/tonabnehmer-my-sonic-lab\/\"\u003eMy Sonic Lab\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e(alle Modelle)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrtofon Cadenza Serie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrtofon MC Windfeld Ti Heritage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrtofon Verismo Heritage, Ortofon Anna Heritage, Ortofon Anna Diamond Heritage, Ortofon MC Century Heritage, Ortofon A95\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrtofon SPU #1, SPU Classic (GM MKII), SPU Synergy\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePhasemation PP-300, PP500, PP-2000\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSky Analog 25th anniversary; Reference; G1,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/audio-freak.de\/marken-empfehlungen\/skyanalog-g2-mk2\/\"\u003eG2 MK2\u003c\/a\u003e, G3;\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/audio-freak.de\/marken-empfehlungen\/skyanalog-p1-g\/\"\u003eP1-G\u003c\/a\u003e, P2\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThorens SPU\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eZYX Ultimate Exceed ASTRO, Ultimate Exceed DYNAMIC, Ultimate Exceed DIAMOND, Ultimate Exceed OMEGA, Ultimate Exceed 4D, Ultimate Exceed Airy, Ultimate Exceed 100, R50 Exceed Bloom\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"MK Analogue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51529843343627,"sku":"","price":3190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0742\/7479\/9883\/files\/mk-analogue-sut-1l-voderseite-und-rueckseite.webp?v=1748900653"},{"product_id":"mk-analogue-sut-1m","title":"MK-Analogue SUT-1M","description":"\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eDer SUT-1M Übertrager für Tonabnehmer ab 12 Ohm Innenwiderstand gleicht äußerlich fast eins zu eins dem SUT-1L für niederohmige Tonabnehmer. Nur die Verstärkungsangaben auf der Gehäuse-Oberseite und das dunkelgrau (statt schwarz) hinterlegte Logo zeigen, dass man es mit der M-Version zu tun hat.\u003c\/span\u003eDarum ist ein Übertrager die beste Lösung für die Verstärkung von Phono-Signalen\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede aktive Verstärkerstufe – egal, ob als Röhre- oder Transistor ausgeführt – fügt dem Musik-Signal Rauschen bzw. Störgeräusche hinzu. Je leiser also ein MC- Tonabnehmer ist (sprich: je weniger Ausgangsspannung er hat), desto mehr muss das Signal verstärkt werden. Und desto anfälliger ist der Tonabnehmer und damit die gesamte Kette für solche Störungen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Übertrager erhöht die Signalspannung eines MC-Systems rein passiv, also ohne Stromversorgung. Deshalb ist er allein aufgrund seines Funktionsprinzips klar im Vorteil. Das Signal durchläuft dabei exakt EIN Bauteil und hat dabei deutlich weniger Übergangswiderstände und Kapazitäten zu überwinden. Es erreicht also „unversehrt“ den unkritischeren MM-Eingang der Phonovorstufe, die Verzerrungspotenziale einer aktiven elektronischen Schaltung passé. Insbesondere Röhren-Vorverstärker profitieren, denn ein Übertrager vermindert deren Rauschproblem erheblich.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAbsolut störungsfreie Aufstellung: der SUT-1M als Fels in der Brandung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSoweit, so gut. Nun das große ABER. Wie viele Übertrager habe ich schon auf dem Rack hin- und hergestellt, mit noch längeren Verbindungskabeln zur MM-Vorstufe ausgestattet, und immer noch hat es leicht gebrummt. Ich bin gegen diesen Brumm absolut allergisch. Nur sehr wenige Übertrager haben bei mir störungsfrei gearbeitet, und der SUT-1M ist für mich das Musterbeispiel, dass es geht. Den kann ich hinstellen, wo ich will, sogar aufs Netzteil des Phonopres – Stille.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eLaut Matej Kelc resultiert dieses vorbildliche Verhalten aus der Kombination verschiedener Einflussgrößen:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGehäuse-Masse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAbschirmung gegen Einstreuungen\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eKapselung gegen Mikrophonie\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVerdrahtung\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eQualität der Anschlüsse\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-23 fusion_builder_column_3_4 3_4 fusion-flex-column\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fusion-text fusion-text-12\"\u003e\n\u003cdiv class=\"fusion-text fusion-text-8\"\u003e\n\u003ch2\u003eBeispiele für Tonabnehmer, die mit dem SUT-1M sehr gut harmonieren\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"fusion-text fusion-text-9\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAudio Technica:\u003c\/strong\u003e  AT-33SA, AT33EV,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAT ART20, ART9XI, ART9XA,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eOC9X-Serie, AT-33 mono, AT3 Mono\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBenz Micro:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eAce SL, Wood SL, Ruby Z, LP(-S), Glider SL, Ruby SLR Gullwing\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eClearaudio:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTalisman V2 Gold, Concerto V2, Stradivari V2, Jubilee MC, Da Vinci V2, Titanium V2, Goldfinger Statement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDenon:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDL-103, DL-103R\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDynavector:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eKarat 17D3, 10×5 Neo MK II\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEMT:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eHMD 025, HSD 006, JSD 5\/6, JSD Pure, JSD VM, JSD Novel Gold\/Titan\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eGoldnote:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eDonatello Red, Donatello Gold, Tuscany Red\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMiyajima:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTakumi L, Takumi, Waza, Carbon, Kansui, Madake, Destiny,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eSpirit Mono, Zero Mono, Infinitiy Mono (manche Miyajimas passen auch hervorragend zum SUT-1L, da heißt es Probieren!)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eShelter:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e501 III MC, Harmony MC\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSoundsmith:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eHyperion MKII, Sussurro MKII, Paua MKII\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSumiko:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eBlue Point No. 3, Songbird, Starling, Celebration 40, Palo Santos Presentation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVan den Hul:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eThe Crimson, The Crimson XGW, The Frog Gold, The Gran Cru, The Colibri XGW Stradivarius Signature, The Colibri XGP, The Black Crimson\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"MK Analogue","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51529843966219,"sku":null,"price":3190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0742\/7479\/9883\/files\/mk-analogue-sut-1l-voderseite-und-rueckseite.webp?v=1748900653"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0742\/7479\/9883\/collections\/mk-analogue-sut-1l-voderseite-und-rueckseite.webp?v=1790855028","url":"https:\/\/hoerzone-analog.de\/collections\/uebertrager.oembed","provider":"Hörzone Analog","version":"1.0","type":"link"}